تطبيق الترجمة من Google يتحسن. حاليًا في مرحلة الاختبار التجريبي، تظهر خيارات جديدة مخصصة للترجمة الفورية.
إذا كان نشاط جوجل "الويب" يتلخص في كثير من الأحيان في محرك البحث الخاص به للعديد من مستخدمي الإنترنت، فإن عملاق ماونتن فيو يقدم أيضًا العشرات من الخدمات عبر الإنترنت، كل منها أكثر فائدة من سابقتها. ومن بينها نجدترجمة جوجل، الأداة الشهيرة التي يمكن الوصول إليها من أي صفحة ويب ومثبتة مسبقًا على العديد من الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android.
حتى الآن، عندما يعرض عليك تطبيق الترجمة من Google ترجمة مصطلح أو جملة في الوقت الفعلي، كانت وظائفه محدودة نوعًا ما. على سبيل المثال، من المستحيل سماع نطق الكلمة في وقت واحد. يجب التحقق من صحة الطلب بشكل منهجي، وليس هناك وقت حقيقي ممكن. نفس الشيء للحصول على تعريف موجز أو المزيد من الترجمات الممكنة. لكن الآنالإصدار الجديد من خدمة الترجمة من Google يجب أن يغير الوضع بشكل كبير.
إذا كانت ترجمة Google مليئة بالإمكانيات،التطبيق لا يزال يفتقر إلى بعض الميزات، خاصة فيما يتعلق بالترجمة الفورية (أي في نفس اللحظة التي تبدأ فيها بإدخال مصطلح أو جملة، حتى قبل التحقق من صحتها).
أخبار جيدة: في الإصدار 8.20.71.687383449.1، تشهد ترجمة Google تقديم ميزات جديدة مخصصة للوقت الفعلي. على الرغم من تعطيلها افتراضيًا، تمكن زملاؤنا في Android Authority من استخدامها. وبالتالي، توفر الترجمة الفورية من Google Translate الآن الإمكانيات التالية، وكل ذلك في الوقت الفعلي:
- عرض فوري لأيقونات النطق والنسخ واللصق (وبالتالي استخدام هاتين الميزتين في الوقت الفعلي)
- العرض الفوري لجنس المصطلح ومرادفاته
- العرض الفوري لحقل "الترجمات الأخرى".
- عرض فوري لتعريف الكلمة
باختصار، ستتحسن خدمة ترجمة Google من حيث بيئة العمل. كما ذكرنا أعلاه، تم دمج كل هذه الميزات الجديدة بالفعل في الإصدار الجديد من التطبيق، ولكن لم يتم تفعيلها بعد. سيتعين علينا الانتظار بضعة أيام أخرى قبل أن تنشرها Google رسميًا على نطاق أوسع.
مصدر :هيئة الروبوت