يحل هاتف Huawei P30 محل هاتف P20 الذي تم إصداره في عام 2018. ويقدم الإصدار الجديد مجموعة من الميزات أقرب في النهاية إلى إصدار Pro من هاتف P20 الذي تم إصداره العام الماضي، وبسعر أعلى. ولكن هل يستحق تغيير هاتفك الذكي؟ ونحن ندرس السؤال نقطة نقطة في هذه المقارنة.
ملخص
مقارنة أوراق البيانات الفنية
هواوي بي 30 | هواوي بي 20 | |
---|---|---|
أبعاد | 149.1 × 71.4 × 7.6 ملم | 149.1 × 70.8 × 7.65 ملم |
وزن | 165 جرام | 165 جرام |
شاشة | 6.1 بوصة أوليد | شاشة ال سي دي 5,8 بوصة |
تعريف | 1080 × 2340 بكسل، 19.5:9 | 1080 × 2240 بكسل، 18.5:9 |
مستشعر بصمة الإصبع | نعم (تحت الشاشة) | نعم (أسفل الشاشة) |
شركة نفط الجنوب | هايسيليكون كيرين 980 (7 نانومتر) | هايسيليكون كيرين 970 (10 نانومتر) |
الذاكرة الداخلية | 128 جيجابايت | 128 جيجابايت |
مايكرو | لا، ولكن فتحة بطاقة NM تصل إلى 256 جيجابايت | غير |
شريحة مزدوجة | نعم | نعم |
كبش | 6 اذهب | 4 اذهب |
مستشعر الصورة الرئيسي | ثلاثية : - 40 ميجابكسل، f/1.8، 27 ملم (زاوية كبيرة) - 16 ميجابكسل، f/2.2، 17 ملم (زاوية كبيرة جدًا) - 8 ميجابكسل، f/2.4، 80 ملم (تليفوتوغرافي) | مزدوج : - 20 ميجابكسل، f/1.8، 27 ملم (زاوية كبيرة) -12 ميجابكسل، f/1.6، 27 ملم (الزاوية الكبرى) |
مستشعر الصور الثانوي | 32 ميجابكسل f/2.0 | 24 ميجابكسل f/2.0 |
التكبير البصري | 3x | 2x |
نظام التشغيل | واجهة المستخدم EMUI 9.1 + أندرويد 9.0 باي | واجهة المستخدم EMUI 8.1 + أندرويد 8.1 أوريو |
الاتصال | واي فاي 802.11 a/b/g/n/ac، بلوتوث 5.0 | واي فاي 802.11 a/b/g/n/ac، بلوتوث 4.2 |
نفك | نعم | نعم |
منفذ الأشعة تحت الحمراء | غير | نعم |
بطارية | 3650 مللي أمبير | 3400 مللي أمبير |
شحن سريع | نعم 22.5 واط | نعم 22.5 واط |
الشحن اللاسلكي | غير | غير |
عكس الشحن اللاسلكي | غير | غير |
الألوان | أورورا، شروق الشمس العنبر، كريستال التنفس، أسود، أبيض لؤلؤي | الأسود، أزرق منتصف الليل، الذهب الوردي، الشفق |
اختبارات رقم
- مراجعة هواوي P20 – التميز بدون حيل
- (سيتم نشر مراجعة هواوي P30 قريبا)

الشاشة هي النقطة الأكثر وضوحًا التي تفصل بين هذين الهاتفين الذكيين. ننتقل من شاشة LTPS IPS LCD مقاس 5.8 بوصة إلىلو P20إلى شاشة OLED مقاس 6.1 بوصة. هذا التغيير في التكنولوجيا وحده يحقق قفزة حقيقية في جودة الصورة.تقنية OLEDهي في الواقع الشاشة الوحيدة التي تسمح بعرض مثل هذا اللون الأسود العميق، دون أي تسرب للضوء مرتبط بالإضاءة الخلفية - وهي مشكلة خاصة بتقنية LCD. يقدم هاتف P20 شاشة ممتازة، ولكن لا توجد مساحة ألوان معينة. على العكس من ذلكP30متوافق مع مساحات sRGB (الوضع القياسي) وDCI-P3 (الوضع الزاهي). وهذا يعني أن شاشة P20 ستكون قادرة على عرض عدد أقل من الفروق الدقيقة، وبدقة أقل من شاشة P30، وبالتالي سيكون عرض صورتها أكثر متعة وإبهارًا.
الحجم والتعريف والقرار
- هواوي P20: 5,8 بوصة – 1080 × 2240 بكسل – 429 نقطة في البوصة
- هواوي P30 : 6.1 بوصة – 1080 × 2340 بكسل – 422 نقطة في الثانية
تكنولوجيا
- هواوي P20: LTPS (بولي سيليكون بدرجة حرارة منخفضة) IPS LCD
- هواوي P30: OLED
نسبة حجم الشاشة
- هواوي P20: 80.4%
- هواوي P30 : 85.8%
مساحة اللون وHDR
- Huawei P20: مساحة ألوان غير معروفة ولكن تدعم تقنية HDR
- هواوي P30: التوافق مع sRGB وDCI-P3 + HDR10
مستشعر بصمة الإصبع أسفل الشاشة
- هواوي P20: غير
- هواوي P30: نعم

في كلتا الحالتين،توفر الهواتف الذكية إمكانية الوصول إلى محتوى Netflix بتنسيق HDR- ولكن من المؤكد أن التأثير سيكون أكثر إثارة للإعجاب على لوحة OLED الخاصة بهاتف P30، والتي تتوافق أيضًا مع HDR10. بالإضافة إلى ذلك، توفر شاشة P30 سطح شاشة أكبر بتنسيق متطابق عمليًا، وإذا كانت بها نوتش، فهي أكثر سرية. وتستفيد شاشة هاتف P30 أيضًا من مستشعر بصمة الإصبع المدمج، وهو ما لا ينطبق على هاتف P20.
تصميم

تصميم الهاتفين الذكيين متشابه للغاية، سواء من حيث الأبعاد أو الوزن أو حتى في المظهر العام. الأشياء الثلاثة التي تفصل بين الهاتفين الذكيين هي، كما قلنا لك، الشاشة الأكبر حجمًا في هاتف P30، مع عدم وجود حدود سفلية وعليا تقريبًا وخفض مستوى الشاشة إلى أبسط تعبير لها. ولكن أيضًا المستشعر المزدوج الموجود في الخلف، والذي يتحول إلى مستشعر ثلاثي في هاتف P30، بالإضافة إلى الألوان المتدرجة في أحدث إصدار.
الأبعاد - الوزن
- هواوي P20 : 149.1 × 70.8 × 7.7 ملم – 165 جرام
- هواوي P30 : 149.1 × 71.4 × 7.6 ملم – 165 جرام
مادة تغطي الجانب الأمامي
- هواوي P20: زجاج كورنينج غوريلا 5
- هواوي P30: زجاج مقوى
مادة تغطي الجانب الخلفي
- هواوي P20: زجاج كورنينج غوريلا 5
- هواوي P30: زجاج مقوى
الألوان
- هواوي P20: نوير، أزرق منتصف الليل، ذهبي وردي
- هواوي P30: أورورا، أسود، لؤلؤي
مقاومة الماء
- Huawei P20: غير معتمد من IP (لكنه مقاوم للغبار والرذاذ)
- هواوي P30: IP53
وفقًا للبيانات التي بحوزتنا (من الموقع الرسمي لشركة Huawei وCorning)، تستفيد هواتف P20 من الزجاجزجاج الغوريلا 5على كلا الجانبين، في حين أن P30، على الرغم من أنه أحدث، يذكر ببساطة "الزجاج المقوى" دون مزيد من التفاصيل. لاحظ أنه لأول مرة، حصل هاتف P30 على شهادة IP53، والتي تُترجم إلى حماية "ضد الغبار والرذاذ".
العروض
في كلتا الحالتين، نحن نستخدم أجيالًا حديثة من شرائح SoC المتطورة، والتي من المفترض أن تؤدي إلى أداء أكثر من كافٍ للأغلبية الساحقة من المستخدمين. ومع ذلك، فإن P30 تحتكيرين 980هو بالضرورة أفضل، أولاً بسبب دقة نقش شركة نفط الجنوب: 7 نانومتر يجعل من الممكن تحسين الأداء من حيث قوة الحوسبة وكفاءة الطاقة. ومع ذلك، من ناحية ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، يتعين عليك الاكتفاء بـ 4 جيجابايت على هاتف P20 بينما يمكنك الوصول إلى ما يصل إلى 8 جيجابايت على هاتف P30. يكفي ليمنحك مساحة أكبر للمناورة للقيام بمهام متعددة. بالطبع هذه النقطة الأخيرة تدعوك لحساب احتياجاتك الحقيقية فيما يتعلق بذاكرة الوصول العشوائي:
لمساعدتك على المضي قدمًا:ما مقدار ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) التي تحتاجها حقًا في هاتف ذكي يعمل بنظام Android في عام 2019؟
شركة نفط الجنوب
- هواوي P20: هايسيليكون كيرين 970
- هواوي بي 30: معالج هايسيليكون كيرين 980
دقة النقش
- هواوي P20: 10 نانومتر
- هواوي P30: 7 نانومتر
كبش
- هواوي بي 20: 4 جو
- هواوي P30 : 6/8 جو
نقاط أنتوتو
- هواوي بي 20: 213.444
- هواوي بي 30 : 305.535
يزداد التقدم من حيث قوة الحوسبة الخام لكلا الهاتفين الذكيين بنسبة لا تقل عن 43% لزيادة راحة الاستخدام، خاصة، كما نتخيل، في الألعاب والتطبيقات كثيرة المتطلبات.
الذاكرة والتخزين

حتى لو بقيت مساحة 128 جيجابايت في الهاتف الذكي، في عام 2019، أكثر من مريحة لغالبية المستخدمين، فإن الأغلبية لا تعني "الجميع". نظرًا لأن البعض لن يرغب (أو لا يستطيع) أن يكون راضيًا عن سعة 128 جيجابايت من هاتف Huawei P20، وهو خيار التخزين الوحيد المتاح. وهي نقطة تتفاقم بعض الشيء بسبب عدم إمكانية توسيع الذاكرة التخزينية بسبب عدم وجود فتحات لبطاقات الذاكرة.
سعة التخزين الداخلية
- هواوي بي 20: 128 جو
- هواوي P30 : 128/256 جيجابايت
توسيع الذاكرة
- هواوي P20: غير
- هواوي P30: بطاقة NM بسعة تصل إلى 256 جيجابايت
ومع ذلك، فإن هاتف P30، بالإضافة إلى توفير مساحة تخزين داخلية تبلغ 256 جيجابايت، يوفر فتحة لـبطاقات الذاكرة NM Card، وهو تنسيق خاص جديد أطلقته شركة Huawei. إنها ليست مثالية: هذه البطاقات أغلى من بطاقات microSD المماثلة وفي الوقت الحالي، الإصدار 128 جيجابايت فقط متاح للبيع في فرنسا. لكن احتمال وجود مساحة تخزين داخلية أكبر من ناحية (مع العلم أن هذا النوع من الذاكرة أسرع) وإمكانية توسيعها بشكل أكبر عبر الوسائط القابلة للإزالة، قد يشكل سببًا كافيًا للتغيير لدى بعض المستخدمين.
صورة

يعد الهاتفان الذكيان جزءًا من سلسلة تركز كثيرًا على التصوير الفوتوغرافي. وحتى لو كانت أجهزة الاستشعار الخاصة بهم أسوأ، فيجب التأكيد على أنها تعمل بشكل جيد مقارنة بالإصدارات الاحترافية، في الظروف التي لا يكون فيها الضوء مثاليًا. لم نكمل بعد سلسلة اختبارات الصور الخاصة بالهاتفين الذكيين. في إحدى الحالات لدينا مستشعر مزدوج 12 Mp + 20 Mp (RGB + B&W)، بينما في الحالة الثانية لدينا مستشعر ثلاثي أكثر تقدمًا 40 + 16 + 8 Mp. التركيز الرئيسي لـ P30 هو نفس البديل Pro. يختلف المستشعران الآخران من خلال تقديم فتحة أصغر وتكبير/تصغير – 3x مقارنة بـ 5x في P30 Pro.
المستشعرات الرئيسية – البعد البؤري – حجم موقع الصور – OIS (نعم / لا)
- هواوي P20 (مزدوج)
- 12 ميجابكسل (27 مم، زاوية كبيرة) – f/1.8 – 1.55 ميكرومتر – نعم
- 20 ميجابكسل N&B (27 ملم، عدسة واسعة الزاوية) – f/1.6 – nc – لا
- هواوي P30 (ثلاثي)
- 40 ميجابكسل (27 ملم، زاوية كبيرة) – f/1.8 – nc – غير
- 16 ميجابكسل (17 ملم، زاوية كبيرة جدًا) – f/2.2 – nc – غير
- 8 ميجابكسل (80 ملم، تليفوتوغرافي) – f/2.4 – nc – نعم
زووم بصري بدون فقدان
- هواوي بي 20: 2x
- هواوي بي 30 : 3x
أجهزة الاستشعار الثانوية
- هواوي P20 : 24 ميجابكسل، فتحة عدسة f/2.0
- هواوي P30 : 32 ميجابكسل، فتحة عدسة f/2.0
مقتطف من النتائج العشرة الأولى لتصنيف DxOMark* (درجة الهاتف المحمول – درجة الصورة الشخصية)
- هواوي بي 30 برو (112 - 89)
- هواوي ميت 20 برو (109 - 75)
- هواوي بي 20 برو (109 - 72)
- سامسونج جالاكسي S10+ (109 – 96)
- شياومي مي 9 (107 – NC)
- أبل آيفون XS ماكس (105 -82)
- اتش تي سي يو12+ (103 - ان سي)
- سامسونج جالاكسي نوت 9 (103 – 92)
- زياومي مي ميكس 3 (103 - 84)
- هواوي بي 20 (102 – ان سي)
*البيانات متاحة اعتبارًا من 1 أبريل 2019
ومع ذلك، يبدو أن DxOMark لا تزال تختبر الجزء الخاص بالصور من هاتف P30، ولكننا نلاحظ أن هاتف P20 الذي تم إصداره العام الماضي لا يزال في المركز العاشر في التصنيف. وهذا يعطي بالفعل فكرة صغيرة عن المكان الذي سيكون فيه أحدث هاتف ذكي في هذه القائمة (لدينا شكوك قوية في أنه سيتم وضعه في المراكز العشرة الأولى مثل سابقه). تتطور كاميرا الصور الشخصية أيضًا من مستشعر 24 ميجابكسل إلى مستشعر 32 ميجابكسل.
البطارية والاستقلالية
يقدم كلا الهاتفين الذكيين نفس الشحن السريع بقوة 22.5 واط مع بطارية تتراوح سعتها من 3400 مللي أمبير إلى 3650 مللي أمبير.مراجعتنا لجهاز P20 Proوخلص إلى أننا يمكن أن تستمر يوما واحدا معها دون مشكلة. يبقى أن نثبت أن هاتف P30 سيكون قادرًا على القيام بعمل أفضل، لكن بطاريته التي تبلغ سعتها 3650 مللي أمبير في الساعة، وشاشته OLED (التي غالبًا ما تكون أقل استهلاكًا للطاقة من نظيراتها من شاشات LCD)، ومعالج Kirin 980 SoC الجديد المحفور بدقة 7 نانومتر، تعد مؤشرات مطمئنة إلى حد ما.
سعة البطارية (مللي أمبير)
- هواوي بي 20: 3400
- هواوي بي 30 : 3650
شحن سريع
- هواوي P20 : 22,5 وات
- هواوي P30 : 22,5 وات
الجائزة
لدينا فرق جيد في السعر بين هذه الهواتف الذكية وهو أمر طبيعي إلى حد ما، نظرًا لأن سعر هاتف P20 في وقت كتابة هذا التقرير يبدأ من 399 يورو بينما لا يزال هاتف P30 قيد الطلب المسبق حتى 5 أبريل 2019، وهو غير متاح للبيع. أقل من 799 يورو. والذي لا يزال يشكل فرقًا قدره 400 يورو ...
هواوي بي 20 :ابتداءً من 399 يورو*
هواوي بي 30 :799 يورو
* تمت ملاحظة السعر في Cdiscount وBoulanger وFnac وAmazon اعتبارًا من 1 أبريل 2019
- أين يمكنك شراء Huawei P30 و P30 Pro بأفضل الأسعار؟
- من أين يمكنك شراء Huawei P20 وP20 Pro بأفضل الأسعار؟
مقارناتنا الأخرى
- هواوي P30 برو مقابل جالاكسي S10+
- هواوي P30 برو مقابل P20 برو
- XIAOMI مي 9 مقابل ون بلس 6T
- جالاكسي فولد ضد هواوي ميت اكس
- Galaxy S10 وMate 20 Pro وPixel 3
- هونر فيو 20 ضد ون بلس 6 تي
نصيحتنا
يظل هاتف P20 قادرًا تمامًا في عام 2019، ولا يزال يركز على الأفضل من حيث SoC حتى لو كنا نتحدث عن جيل سابق، ولكن أيضًا من حيث التصوير الفوتوغرافي والتصميم. ومع ذلك، فإن P20 يختلف عن بداية الإصدار Pro في ذلك الوقت، والذي لا يزال من الممكن العثور عليه بسعر 549 يورو أو 350 يورو مستعمل. يعد P30 Pro، في رأينا، خيارًا أفضل بكثير من P30 العادي إذا كان بإمكانك العثور على سعر جيد. من ناحية أخرى، فإن هاتف P30 يضحي بميزات أقل مقارنة بـ P30 Pro: نحن نفكر بشكل أساسي في شاشة OLED المزودة بمستشعر بصمة الإصبع المدمج والذي يشكل ترقية حقيقية مقارنة بشاشة LCD الخاصة بـ P20 والتي تعتبر أقل جودة نسبيًا. يوفر هاتف P30 Pro أيضًا مساحة أكبر وحرية أكبر عندما يتعلق الأمر بالتخزين، مع خيارات أكثر سخاءً وتوافقًا مع بطاقات الذاكرة NM Cards. كما أنه مزود بمستشعر صور ثلاثي بما في ذلك مستشعر 40 ميجابكسل و SoC أفضل وبطارية أكبر. الكثير من الميزات الجديدة التي ستتجاوز بلا شك تجربة المستخدم. إن مسألة ما إذا كان الأمر يستحق فرق 400 يورو يعتمد بشكل أساسي على ميزانيتك وذوقك في التصوير الفوتوغرافي، وهي الحجة الرئيسية لصالح هذه الهواتف الذكية. نظرًا لأنه لا يزال هناك العديد من البدائل المثيرة للاهتمام في هذه الأسعار:
- أفضل الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android بأقل من 500 يورو في عام 2019
- أفضل الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android بأقل من 400 يورو في عام 2019
- أفضل الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android لعام 2018 والتي لا تزال تستحق العناء في عام 2019
ماذا تعتقد؟ شارك برأيك في التعليقات.
اسأل عن أحدث لدينا!
Kraven The Hunter يتلقى مراجعات كارثية، هل هي النهاية المعلنة لـ Spider-Verse؟
تم إصدار المراجعات الأولى لـ Kraven The Hunter للتو، ويكفي أن نقول إنها ليست أقل من التوهج. هل يكفي إقناع شركة Sony بوضع حد نهائي لـ Spider-Verse؟ كما تعلمون، فإن لعبة Spider-Verse من سوني على وشك...
تلفزيون
موقع التورنت الشهير هذا لم يعد يظهر أي علامات للحياة، ماذا يحدث؟
لقد ظهرت المشاكل منذ بعض الوقت بالنسبة لموقع TorrentGalaxy، وهو موقع تورنت مشهور. بعد حدوث العديد من الأعطال في الأسبوع الماضي، أصبح من الصعب الوصول إلى المنصة. انتصار آخر لأصحاب الحقوق؟ المعركة التي يقودها أصحاب الحقوق ضد…
البث التلفزيوني عبر الانترنت
اكتشف باحثو الأمن السيبراني طريقة فريدة تستخدم أدوات إمكانية الوصول لنظام التشغيل Windows لإخفاء البرامج الضارة. ستسمح هذه التقنية للمهاجمين بالتهرب من اكتشاف أنظمة مكافحة الفيروسات والأمن. لقد أصبح مجرمو الإنترنت أكثر ابتكاراً...
حماية
أعلنت شركة جوجل للتو عن إطلاق Android XR، وهي منصة الواقع الممتد الجديدة الخاصة بها والتي تعتمد على نظام Android، والمصممة لدمج ميزات الذكاء الاصطناعي. هذا كل شيء، دخلت Google أخيرًا في سباق التقنيات الغامرة مع Android XR، وهو…
أندرويد
سيتم تثبيت Epic Games Store مسبقًا على هواتف ذكية مختارة تعمل بنظام Android في أوروبا
سيتم الآن تثبيت Epic Games Store مسبقًا على جميع الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android والتي يتم تسويقها بواسطة مشغل Telefónica، المتواجد بشكل كبير في أوروبا. تكافح Epic Games منذ سنوات لتحدي احتكار Google وApple للمتاجر...
أندرويد
وتدين هذه الشركة إجراءات حجب مواقع القراصنة وتتهمها بالرقابة
في إطار معركتها ضد القرصنة الرياضية، حصلت قناة Canal+ على قرارات قضائية تلزم Quad9 بحظر مواقع البث غير القانونية. تنتقد خدمة DNS غير الربحية هذه الإجراءات التي تصفها بالرقابة، ولكنها تطبق في الوقت الحالي ...
أخبار
وبعد إنهاء مكافآتها البيئية في ديسمبر/كانون الأول 2023، يبدو من الواضح أن هذه الدولة الأوروبية الكبيرة تأسف لهذا الإجراء. وفي مواجهة الانخفاض الحاد في مبيعات السيارات الكهربائية في أراضيها، فإنها تطلب الآن الدعم من…
السيارات الكهربائية
AirPods Pro 2: سماعات الرأس المزودة بمنفذ USB-C من Apple بنفس سعر الجمعة السوداء
هل تخطط لمنح أو تدليل نفسك بـ AirPods Pro 2 في عيد الميلاد؟ في أمازون وعلى موقع Rakuten، عادت سماعات Apple المزودة بمنفذ USB-C بسعر مخفض، بعد أسبوعين تقريبًا من نهاية…
خطط بونس
تغيير جذري في تصميم iPhone 17، كانت Google على حق
قد تفقد مجموعة صور Pixel الملونة أصالتها قريبًا. يمكن أن تتبنى شركة Apple تصميمًا مشابهًا لسلسلة iPhone 17 الخاصة بها، ويمكن أيضًا لعلامات تجارية أخرى تعمل بنظام Android أن تعتمده قريبًا. منذ iPhone 11، أصبح من السهل التعرف على هواتف Apple الذكية…
ايفون
تكشف هذه الصورة التي التقطها تلسكوب هابل الفضائي عن مجرة حلزونية مذهلة وأسرارها
تستمر التلسكوبات الفضائية في إبهارنا بلقطات مذهلة للكون. تكشف أحدث صورة التقطها هابل عن مجرة حلزونية رائعة، وتكشف عن تفاصيل مثيرة للإعجاب ونواة مضيئة بشكل خاص. التلسكوبات الفضائية تتخطى حدود…
أخبار