PhoneAndroid

كشفت شركة Huawei للتو عن هاتفها P30 Pro، وهو خليفة P20 Pro الذي كانت صوره الليلية مشرقة بالفعل بشكل لا يصدق. يعمل التكرار الجديد على إصلاح أجهزة الاستشعار بالكامل للسماح بدخول المزيد من الضوء وإضافة مستشعر ToF رابع لتسجيل معلومات دقيقة حول موضع العناصر المختلفة في المشهد. كما أنه يتم ترقيته إلى معالج Kirin 980 SoC المحفور بدقة 7 نانومتر، ويحتوي على بطارية أكثر سخاء، وشحن أسرع (سلكيًا ولاسلكيًا)، ويتوافق مع بطاقات ذاكرة NM Card وألوان جديدة جذابة. أسباب كافية لتغيير هاتفك الذكي؟

أنت تتردد في استبدال هاتف P20 Pro بواحدP30 Pro بعد مشاهدة عرض هواوي؟ أو لشراء أحد هذين الهاتفين الذكيين؟ قبل اتخاذ القرار النهائي، دعونا نلقي نظرة خطوة بخطوة على ما يتغير من تكرار إلى آخر، ومدى التقدم.إذا كنت تمتلك P20 Pro بالفعلأو تتردد بين P20 ProوP30 برو(وغني عن القول أنه في وقت كتابة هذا التقرير كان فرق السعر كبيرا…). ها نحن!

مقارنة أوراق البيانات الفنية

اختبارات رقم

• مراجعة Huawei P30 Pro: المصور الموهوب
• مراجعة Huawei P20 Pro: سوف تنسى كل الآخرين!

الشاشة: ميزة واضحة لـ P30 Pro

تأخذ الشاشة قفزة كبيرة للأمام على هاتف P30 Pro. كانت شاشة P20 Pro أصغر حجمًا (6.1 بوصة)، وشاشة AMOLED مسطحة، مع حدود سفلية سميكة للغاية ودرجة كبيرة نسبيًا. شاشة P30 Pro (6.47 بوصة) أكبر بكثير ومُحسنة: الجوانب منحنية لحدود جانبية غير موجودة تقريبًا، والذقن رفيع إلى حد ما كما هو الحال مع الحد العلوي – باستثناء درجة صغيرة على شكل حرف U. بين التكرارين، تتقدم نسبة الحجم إلى الشاشة بشكل ملحوظ وتنتقل من 82% إلى 88.6%.

يمكن أن يوفر هذا الحجم المزيد من الراحة البصرية، دون التأثير بشكل كبير على المقبض: حتى لو زادت أبعاد الهاتف الذكي في نفس الوقت بمقدار 3 مم في الطول و0.6 مم في السمك، فإن العرض أيضًا ينخفض ​​قليلاً بمقدار 0.5 مم. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الهواتف الذكية ذات الحواف المنحنية غالبًا ما تميل إلى التسبب في المزيد من الإجراءات العرضية، نظرًا لأنه من الصعب، عند الإمساك بها بيد واحدة، عدم لمس حواف الشاشة التي تكون بالطبع لمسية مثل بقية الأجهزة بلاطة…

من حيث الألوان والتباين، تعد لوحة P30 Pro ممتازة بكل بساطة، وتستفيد من مساحة الألوان DCI-P3 التي تسمح لها بعرض الفروق الدقيقة في الألوان. وتتوافق شاشة P30 أيضًا مع معيار إعادة إنتاج الفيديو HDR10، ولكن كان هذا هو الحال بالفعل بالنسبة لشاشة P20 Pro. وفقا لاختبار لدينا“بالنسبة للعين، من الصعب التمييز بين شاشة P30 Pro وشاشة Galaxy S10+”حيث، عندما اختبرنا P20 Pro، حتى لو كانت هذه الشاشة ممتازة بالفعل، فقد اعتبرنا أنها تلك الشاشة"يظل هاتف Samsung Galaxy S9 Plus في المقدمة".

لاحظ أن هاتف P30 Pro يدمج مستشعر بصمات الأصابع أسفل الشاشة بينما يحتوي هاتف P20 Pro على مستشعر بصمة كلاسيكي يعمل كزر الصفحة الرئيسية.

التصميم: لا ثورة

فيما يتعلق بالتصميم، وبغض النظر عن كل ما يتعلق بالشاشة، فإن كلاهما يوفر غلافًا متميزًا للغاية وتشطيبات دقيقة وألوانًا أصلية للغاية. الجزء الخلفي من هاتف P20 Pro مغطى بزجاج منحني أنيق من جميع الزوايا الأربع، مع طلاء عاكس مصفح أسفله. وتظهر نقوش "هواوي" و"لايكا" وبعض المعلومات البيضاء الأخرى ومحاذاتها في امتداد مستشعرات الصور على الجانب الأيسر.

يبدو الجزء الخلفي من P30 Pro متطابقًا تقريبًا – والفرق الحقيقي الوحيد الذي يمكن ملاحظته حقًا إذا انتبهت هو الانتقال إلى مستشعر صور رباعي مع عدسة مقربة مقربة (مما يؤدي إلى ظهور إحدى العدسات الخلفية بشكل مربع). الصف الثاني من المستشعرات التي تحتوي على الفلاش والتركيز التلقائي ومستشعر ToF لعمق المجال. وبالتالي ستلاحظ العين المدربة أنك تفضل امتلاك P30 Pro أو P20 Pro، ولكن بشكل عام لن نتحدث عن ثورة تصميم كبيرة في هذين الجيلين.

يعد اختيار الألوان أكبر بكثير مع جيل P30، حيث يمكنك اختيار الألوان المتدرجة، وأحياناً المتقزحة والتي تسمى البرتقالي واللؤلؤي والشفق القطبي والأسود. لاحظ أيضًا أن هاتف P30 Pro حاصل على شهادة IP68 لمقاومة الماء، مقارنةً بـ IP67 لجهاز P20 Pro. لا يحتوي كلا الطرازين على منفذ مقبس صوت 3.5 ملم (على الرغم من أن هذا هو الحال مع P30 الكلاسيكي…).

الأداء: هاتف P30 Pro هو بالضرورة أقوى، ولكن...

أولاً، دعنا نشير إلى أن كلا الهاتفين الذكيين يقدمان أداءً ممتازًا، مع ذاكرة وصول عشوائي (RAM) وخيارات تخزين داخلية متشابهة (حتى لو كان معيار ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) في هاتف P20 Pro أقرب إلى 6 جيجابايت). باختصار، لا يوجد شيء يمكنك القيام به مع هاتف P30 Pro لن تتمكن من فعله مع هاتف P20 Pro – والعكس صحيح – على الأقل بسبب الأداء. ومع ذلك، فإننا ننتقل من جيل واحد من شركة نفط الجنوب إلى آخر، مع بالضرورة المزيد من "البطاطا" في الحالة الثانية. لكننا نعتقد أنه في هذه المرحلة، سيرى معظم المستخدمين اختلافًا بسيطًا جدًا، إن وجد.

يشتمل هاتف Huawei P20 Pro على معالجكيرين 970محفور بدقة 10 نانومتر، مقارنة بـ 7 نانومتركيرين 980هواوي P30 برو. وبالتالي فإن شركة نفط الجنوب الأولى بدأت حتى الآن - في وقت اختبارنا، أخذنا ذلك في الاعتبار"شريحة A11 Bionic منايفون اكس، السناب دراجون 845أو إكسينوس الأخير منجالاكسي اس9[كانت] أفضل". في حين تبقى قابلة للمقارنة. من ناحية أخرى، يقدم هاتف P30 Pro أداءً أكثر قابلية للمقارنة مع أداء aسناب دراجون 855. فيما يلي نتائج معايير Geekbench الخاصة بنا على هذين الهاتفين الذكيين:

• بي 30 برو :292866
• بي 20 برو :205777

وبالتالي فإن هناك فجوة كبيرة، ولكنها ليست بالضرورة مانعة. يتميز كلاهما بوحدة NPU مخصصة للذكاء الاصطناعي ويوفران إدارة مناسبة للطاقة.

البطارية والاستقلالية: هاتف P30 Pro ممتاز بكل بساطة

يتقدم هاتف P30 Pro بعدة أبعاد من حيث الاستقلالية والبطارية. أولاً، ننتقل من بطارية بسعة 4000 مللي أمبير إلى بطارية أكبر بسعة 4200 مللي أمبير. نحن ننتقل أيضًا، كما قلنا لك، إلى معالج Kirin 980 SoC المحفور بدقة 7 نانومتر، وبالتالي أكثر كفاءة بشكل ملحوظ من وجهة نظر استهلاك الطاقة. أخيرًا، يوفر هاتف P30 Pro شحنًا سريعًا بقدرة 40 واط وهو أسرع بكثير من هاتف P20 Pro. وشحن لاسلكي سريع بقوة 15 واط.

النتيجة… إنه هاتف P30 Pro"لقد منحنا ما يزيد قليلاً عن يوم ونصف من الاستخدام في وضع المهوس الكامل وما يزيد قليلاً عن يومين في استخدام أكثر معقولية". بينما سمح لنا هاتف P20 Pro بالفعل بالاحتفاظ بنفس الشيء تقريبًا في ذلك الوقت… اللعنة! ومع ذلك، نشك في أن المقارنة الأكثر دقة وحداثة للبطارية بين الهاتفين الذكيين من شأنها أن تمنح هاتف P30 Pro ميزة واضحة – وسنختبر ذلك في أقرب وقت ممكن.

من ناحية أخرى، يتم إعادة شحن هاتف P30 Pro بشكل أسرع بفضل وضع الشحن السريع بقدرة 40 واط: قم بتوصيله لمدة 30 دقيقة للانتقال من 0 إلى 70% (60 دقيقة للشحن الكامل). مقارنة بـ 58% بعد 30 دقيقة مع هاتف P20 Pro. كما يقدم هاتف P30 Pro شحنًا لاسلكيًا سريعًا بقدرة 15 واط، كما أخبرناك، حيث لا يقدم هاتف P20 Pro مثل هذه الميزة ببساطة.

الذاكرة: لا يحتوي هاتف P20 Pro على خيار 256 جيجابايت وبطاقة NM

هذه النقطة قد تجعل القلوب ترفرف، ولكن دعونا نخففها بنفس القدر. في عام 2019، هناك المزيد من خيارات التخزين الداخلية، لكن هذا لا يعني أنك بحاجة إليها بالضرورة. في مكتب التحرير، نميل إلى اعتبار أن 128 جيجابايت أكثر من كافية للعديد من المستخدمين. لكن بالطبع ليس هذا هو الحال بالنسبة للجميع، وإذا كنت بحاجة إلى مساحة أكبر، فمن المؤكد: ستشعر بالضيق في هاتف P20 Pro.

ولا يقدم هاتف P30 Pro خيار ذاكرة داخلية بسعة 256 جيجابايت فحسب، بل تعد هذه الذاكرة أسرع من الجيل السابق، مثلما فعلت سامسونج في هاتف Galaxy S10 مع الانتقال إلى معيار UFS 3.0. بالإضافة إلى خيار الذاكرة الأكثر سخاء هذا، فإن هاتف P30 Pro متوافقمع بطاقات NMبطاقات الذاكرة الخاصة هي الطريقة الوحيدة لتوسيع الذاكرة الداخلية قليلاً.

لا تعد بطاقات NM أيضًا (على الأقل حتى الآن) حجة قوية لصالح P30 Pro. أولاً، نظرًا لأن بطاقات NM بسعة 128 جيجابايت فقط متوفرة رسميًا في فرنسا. هذه باهظة الثمن إلى حد ما، على الأقل أكبر من حجم مماثل من الذاكرة بتنسيق microSD. على سبيل المثال، عند تصفح أمازون، يمكنك العثور على بطاقات ذاكرة Samsung وSanDisk سعة 128 جيجابايت فئة 10 وU3 بسعر يتراوح بين 20 و30 يورو. يتم تقديم بطاقة NM من نفس الحجم بـ "السعر الموصى به" وهو 119.99 يورو، مما يؤدي إلى "سعر أساسي" قدره 43.74 يورو.

علاوة على ذلك، تحتكر هذه البطاقة إحدى فتحات SIM – الأمر الذي قد يزعجك إذا كنت تريد استخدام خطين على نفس الهاتف الذكي.

الصورة: هاتف P30 Pro مثير للإعجاب مثل هاتف P20 Pro عندما تم إصداره

ليس من قبيل الصدفة أن تعطي شركة Huawei هذا النطاق حرف "P" - وهو حرف يعني "صورة". ويمكنك القول أن كلاهما موهوب جدًا. إن خبرة هواوي هي نتيجة للتعاون الطويل مع لايكا، والاستثمارات الضخمة في السيليكون والذكاء الاصطناعي والبرمجيات. حتىص10، كانت الشركة المصنعة الصينية تحقق بالفعل تقدمًا هائلاً.

لكن مع هاتف P20 Pro، تركت هواوي منافسيها على الهامش. يُظهر إصدار P30 Pro أن الشركة المصنعة الصينية لا تزال لديها الأفكار والعضلات الاحتياطية لتحقيق قفزة تكنولوجية جديدة مثيرة للإعجاب مثل تلك التي يجسدها وصول سابقتها. لنبدأ بملاحظة، والتي تم تلخيصها جيدًا من خلال التقاط تصنيف DxOMark أدناه:

وغني عن التعليق: الهواتف الذكية في هذه المقارنة تصمد بشكل جيد لجميع منافسيها. يبقى P20 Pro أفضل منجالاكسي اس 10 بلسالذي تم إصداره للتو (مع كل نفسدرجة أفضل بكثير من نتيجة P30 Proلمستشعر صور السيلفي المزدوج من سامسونج). لذلك يمكننا القول أن كلاهما ممتاز في التصوير الفوتوغرافي.

ومع ذلك، تمت إعادة صياغة مستشعرات هاتف P30 Pro للسماح بدخول المزيد من الضوء، وذلك بفضل مواقع الصور الأكبر حجمًا، وفتحة بؤرية أوسع، وما يسمى بتقنية مستشعر RYYB الجديدة - لتحل محل تخطيط RGB. وبالتالي، يتم استبدال مواقع الصور الخضراء بمواقع صور صفراء - تتم إعادة حساب الألوان الصحيحة لاحقًا خلف الكواليس من خلال طرح لوني بسيط (أصفر = أزرق - أخضر، وبالتالي أخضر = أزرق - أصفر).

علاوة على ذلك، قامت هواوي بدمج عدسة مقربة مقربة قادرة على تكبير بصري 5x مقابل تقريب 3x بدون خسارة في هاتف P20 Pro. في التكبير الرقمي، يمكن لـ P30 Pro أن يصل إلى 50x مع لقطات بتفاصيل أقل، ولكنها قابلة للاستخدام بشكل مدهش. لقد أذهلنا كلا الطرازين، لكن P30 Pro نجح في مفاجأتنا بعد هاتف P20 Pro الممتاز بالفعل.

السعر: يمكن مناقشته

يتوفر جهاز P20 Pro (128 جيجابايت، 6 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، باللون الأسود) جديدًا بسعر 749 يورو، ولكن يمكن العثور عليه بسعر يتراوح بين 450 يورو و500 يورو مستعملًا وحوالي 550 يورو مجددًا. يمكن للمشغلين تقديم الهاتف الذكي الجديد بسعر أرخص قليلاً، حوالي 700 يورو.

سيكون هاتف P30 Pro (بسعة 128 جيجابايت، وذاكرة وصول عشوائي سعتها 8 جيجابايت، باللون الأسود) متاحًا في فرنسا اعتبارًا من 5 أبريل 2019 بسعر 999 يورو. لذلك لا يزال هناك فرق قدره 250 يورو. إذا تمكنت من إعادة بيع هاتف P20 Pro، فإن الترقية إلى P30 Pro ستكلفك حوالي 400 يورو.

يعتبر أحدث طراز من هواوي باهظ الثمن نسبيًا، لكن العلامة التجارية توقفت منذ فترة طويلة عن محاولة العدوانية فيما يتعلق بالأسعار. يحاول تقديم سعر السوق للوظائف المتقدمة للغاية. وبالتالي فإن أقرب هاتف ذكي منافس في تصنيف DxOMark هو Galaxy S10+ المتوفر بإصدار 128/8 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي بسعر 1009 يورو.

لا يلتقط هذا الهاتف الذكي الأكثر تكلفة صورًا جيدة في الليل، ويحتوي على تقريب بصري أقل قوة. لذلك يتم تقييم قرار شراء P30 Pro أو P20 Pro حسب إمكانياتك واحتياجاتك ورغباتك. ولكن إذا نظرنا إلى السوق والمنافسة، فإن سعر هذه الهواتف الذكية الاستثنائية والقوية والمتميزة للغاية ليس باهظًا على الإطلاق.

• Huawei P20 وP20 Pro – أين يمكن شراؤها بأفضل الأسعار؟
• حيث يمكنك شراء Huawei P30 و P30 Pro بسعر رخيص – أفضل العروض

خاتمة

يظل هاتف P20 Pro هاتفًا ذكيًا يتمتع بقدرات عالية في عام 2019، ويستمر أيضًا في تقديم لقطات رائعة للمنافسين الأكثر رسوخًا، وخاصة Samsung وApple. يبقى هناك خيار ممكن تماما، حتى لو لم يكن لديك بعد. لذلك لن يكون لدى العديد من المستخدمين أي اهتمام بالترقية إلى P30 Pro. ومع ذلك، فقد احتفظت بقيمة جيدة في سوق السلع المستعملة - والتي سيتعين عليك الاستفادة منها بسرعة إذا كانت نيتك هي الانتقال إلى الجيل التالي بتكلفة أقل...

بالإضافة إلى ذلك، يعد P30 Pro خيارًا معقولًا، سواء كان لديك P20 Pro في حوزتك أم لا: فهو لا يزال أكثر قوة، ويلتقط المزيد من الضوء في الليل، ويتمتع بعمر بطارية أفضل وطرق شحن أسرع، ويوفر المزيد من الألوان، والتي نجد أيضًا المزيد من التألق. تعد شاشته أيضًا سببًا وجيهًا لشرائه، حيث توفر راحة بصرية متزايدة وحواف منحنية كما هو الحال في هواتف سامسونج الذكية الأكثر تميزًا.

ومن المرجح أن يظل "في اللعبة" لفترة طويلة، وهو ما يقترح أيضًا على سبيل المثال استمرارP20 Pro في أعلى تصنيف الصور في DxOMark. قرار الشراء متروك للجميع ويعتمد كثيرًا على ميزانيتك – ولكن نظرًا للميزات الجديدة التي يقدمها P30 Pro والقيمة الحالية لسوق P20 Pro المستعملة، فإننا نفضل اختيار التغيير قبل أن يتوقف الأمر. يصبح من الصعب إعادة بيع هذا الأخير.

ماذا تعتقد؟ شارك برأيك في التعليقات.