اختبار Xiaomi Redmi Buds 4 Pro، تقنية بدون موسيقى

لا يزال ينتظر إصدار منتج Xiaomi الجديد. بعد مرور عام على إطلاق Redmi Buds 3 Pro، تقوم الشركة المصنعة الصينية بتسويق نسخة جديدة من سماعاتها متوسطة المدى بسعر مغري. هل تعلمت العلامة التجارية من عيوبها السابقة؟ ارفع مستوى الصوت، وسوف يرسل.

تعمل شركة Xiaomi على توسيع إمبراطوريتها في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية. بفضل نسبة الجودة/السعر الجيدة لمنتجاتها، غزت العلامة التجارية الصينية الشابة العالم في غضون سنوات قليلة فقط. تحظى هواتفها الذكية بشعبية كبيرة، كما أن سماعاتها واعدة وأكثر كفاءة مع كل جيل. كان لدى Xiaomi Buds 3 أو Redmi Buds 3 Pro ما يجذبك. لقد قدم الطراز متوسط ​​المدى بالفعل تقليل الضوضاء والوضع الشفاف وحتى إدارة شاشة اللمس بأقل من 100 يورو. وبعد مرور عام، أصبحت سماعات Redmi Buds 4 Pro الجديدة أكثر تطورًا. الميزات الجديدة الموجودة في واجهة التطبيق وفي الأجهزة الإلكترونية. لكن السعر العام ارتفع أيضًا بشكل ملحوظ.

السعر والتوافر

يتم بيع Xiaomi Redmi Buds 4 Pro بسعر التجزئة الموصى به وهو 99.99 يورو، على موقع الشركة المصنعة وفي متاجرها. وبهذا السعر، تتنافس هذه السماعات بشكل مباشر معهواوي فري بادز بروأولا شيء الأذن 1. تحت الشريط الرمزي البالغ 100 يورو، تتنافس سماعات الرأس اللاسلكية True هذه أيضًا مع Buds 3 "القديمة" من نفس الشركة المصنعة... هذه الأخيرة أصبحت الآن أثقل وأقل استقلالية (32 ساعة مع العلبة)، وأقل كفاءة (Bluetooth 5.2) وأقل كفاءة (غياب ملف تعريف LDAC) من الجيل الجديد. في Xiaomi، تعتبر Buds 4 Pro أفضل بالتأكيد من Buds 3.

الورقة الفنية

تصميم القضية

من حيث المظهر، يعتبر Xiaomi Redmi Buds 4 Pro كلاسيكيًا من خلال تصميم علبة العلبةإيربودز 3. بمعنى آخر، الصندوق عبارة عن كتلة ذات زوايا مستديرة وغطاء طولي. إنه من البلاستيك بالكامل، ومغطى بطبقة لامعة للنسخة البيضاء أو الساتان للنسخة السوداء. إغلاق هذا واحد مثالي. تضمن المغناطيسات الدقيقة مقاومة العلبة للماء وثبات سماعات الرأس في حالة السقوط غير المتوقع. وبالنظر عن كثب، نلاحظ وجود صمام ثنائي صغير ينبعث منه الضوء في المقدمة، أسفل الغطاء مباشرة للإشارة إلى الاقتران. تبدو المفصلات قوية بما يكفي لفتح وإغلاق الغطاء بشكل متكرر. نجد أيضًا منفذ USB من النوع C في المنتصف، عموديًا وبجوار زر الاقتران المتوافق مع سطح العلبة. تزن العلبة 36 جرامًا، وهو أعلى قليلاً من المعيارإيربودز 3^هجيل.

تصميم السماعة

أما بالنسبة للعلبة، فمن حيث تصميم سماعات الأذن، فقد استلهمت الشركة المصنعة الصينية من سماعات Apple Airpods الرائدة والأكثر مبيعًا. باختصار، هذه سماعات أذن مزودة بمسند يمكن إدخاله رأسيًا في علبة الشحن. إطار فضي لامع محاط بإطار آخر غير لامع يسلط الضوء على الهيكل البلاستيكي. ونلاحظ أيضًا بعض الخصوصيات. يوجد في الطرف السفلي موصلان للشحن. بجواره مباشرةً، يمكننا رؤية ثقب صغير مخصص للميكروفون لإجراء المكالمات. يوجد ثقب آخر بحجم رأس الدبوس في قاعدة السماعات، مخفيًا بواسطة طرف السيليكون. كما هو الحال مع الفتحة السابقة، يقوم الميكروفون بقياس الضوضاء المحيطة.

ويمكن العثور على ميكروفون ثالث على الجسم البارز لسماعة الأذن، في الأعلى، في امتداد الفرع. ونظرًا لأنه معرض بشكل مباشر للعوامل الجوية (الغبار والمطر والثلج وما إلى ذلك)، فهو محمي بلوحة معدنية مثقوبة بفتحات يصل حجمها إلى بضعة أجزاء من المئات من المليمتر. علاوة على ذلك، فإن سماعات الرأس حاصلة على شهادة IP54. ولكي تكون أكثر واقعية، فهي توفر مقاومة جيدة للغبار أو رذاذ الماء. ومع ذلك، الاستحمام والاستحمام والسباحة محظور. حتى الماء الساخن أو التعرق لفترات طويلة محظور مع Redmi Buds 4 Pro. وبالعودة إلى فتحات الميكروفون، فإن عملها المشترك يساهم في انبعاث الضوضاء المحيطة حيث أنه من الضروري إدراك الأصوات المزعجة بوضوح لإلغائها رقميًا.

على الجزء البطني من سماعة الأذن، باتجاه الداخل، بمجرد إدخال الجهاز في قناة الأذن، يمكن رؤية سمع أكثر استطالة (بحدود 2 مم) والذي يكتشف إدخاله في الأذنين. تزن كل سماعة 5 جرام فقط. لذلك نحن أعلى قليلاً من المستوىإيربودز 3^هجيلللقضية أما بالنسبة لسماعات الرأس.

بيئة عمل سماعة الرأس

تتميز أطراف Redmi Buds 4 Pro بالمرونة الشديدة. يتم تقديم ثلاثة أحجام وينبغي أن تناسب جميع البشر تقريبًا. تذكر أن هناك ميزة تتحقق من الملاءمة الصحيحة لأطراف الأذن. تضمن خفة هذه السماعات ثبات جيد في قناة الأذن. ومع ذلك، في حالة الحركات المكثفة والمتكررة، يكون الإدراج معرضًا للخطر. من ناحية أخرى، تضمن سيقان سماعات الرأس جودة الاتصال الهاتفي لأنها "تتجه" نحو الفم.

الواجهة واضحة وكاملة للغاية، ويتم إلغاء تنشيطها عند إغلاق العلبة وسماعات الرأس بداخلها. القطعة تسمح لك بالاستفادة من المعلومات الرئيسية: عظيم!

التطبيق والميزات

لم تقدم Xiaomi سماعات أذن True Wireless مع ANC فقط. قامت الشركة المصنعة بسحب كل المحطات الخاصة بالتطبيق. وبطبيعة الحال، فإن Xiaomi Earbuds موجودة فقط لنظام Android، ولكنها كاملة للغاية. تبدو واجهتها أيضًا بشكل غريب مثل واجهة كوبرتينو... أولاً، تشير إلى الاستقلالية على شكل مقياس (أخضر فوق 20%، أحمر أدناه) مصحوبًا بقيمة نسبية (بالنسبة المئوية) لكل سماعة أذن وللعلبة. هذا هو الأساس. لكن الشركة المصنعة للمعدات الصينية تقدم مكافأة صغيرة من خلال لوحة تلخص الأساسيات (الاستقلالية ووضع الاستماع) في لوحة الإشعارات. لا حاجة للبحث عن تطبيق Xiaomi Earbuds بعد الآن، حيث يمكنك الوصول إلى الأساسيات بتمريرة رأسية من الأعلى. حتى العلامات التجارية الكبرى (سامسونج وغيرها) لا تقدم هذه الميزة.

يتحقق تطبيق الهاتف المحمول أيضًا من ضبط سماعات الرأس بشكل جيد (مع توفر أحد أحجام رؤوس السيليكون الثلاثة). انها مريحة. يكتشف التطبيق تلقائيًا وقت إزالة/إدخال سماعات الأذن من قناة الأذن. يقوم تلقائيًا بإيقاف الموسيقى مؤقتًا أو استئنافها. إنها فاخرة. بالإضافة إلى ذلك، يؤدي خيار "العثور على سماعات الرأس" إلى تشغيل نغمة رنين من كلتا السماعتين أو واحدة فقط. عملي جدا! بالإضافة إلى ذلك، تدعم Xiaomi Redmi Buds 4 Pro النقاط المتعددة، والتي تسمى "الاتصال المزدوج" في "الإعدادات الإضافية".

بالنسبة لسماعات الرأس متوسطة المدى، لم تتمكن شركة Xiaomi من تجاهل إدارة اللمس الخاصة بسماعات الرأس. إنها موجودة، بل إنها غنية، ولكن ليس بدون ثغرات. يجمع قسم الإيماءات جميع الخيارات الموجودة في التطبيق. من الممكن تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، وخفض/رفع مستوى الصوت، وتغيير نوع الاستماع. على الورق إنه أمر رائع. في الممارسة العملية، الأمر معقد. وبالتالي، فإن التطبيق يقيد أفعالك. ومن الواضح أنه لزيادة/خفض مستوى الصوت، لا يتوفر الخيار بالضغط على سماعة الأذن مرتين أو الاستمرار في الضغط على سماعة الأذن. خيار مستوى الصوت متاح فقط لثلاث ضغطات على سماعات الرأس. الملتوية، لفتة عادية. لتغيير وضع الاستماع (الشفاف إلى ANC على سبيل المثال)، لا يُسمح بهذا الخيار إلا من خلال الضغط باستمرار على سماعة الأذن (اليمين أو اليسار). لماذا ؟ أُحجِيَّة. علاوة على ذلك، فإن هذه الإيماءة نفسها مخصصة للمساعد الصوتي (المعروف أيضًا باسم Google Assistant).

نجد في الواجهة الرسومية أيضًا خيار استقبال المكالمات تلقائيًا من سماعات الرأس. لسوء الحظ، سواء تم تحديد المربع أم لا، كانت المكالمات تتطلب التحقق من صحتها من الهاتف الذكي للرد عليها (أو رفضها). خيبة أمل أخرى، معلمةالأوامر الصوتيةمرئي في الإعدادات الإضافية. نقول على الفور "حسنًا، يمكنني إصدار الأوامر عن طريق الاتصال بـ Redmi Buds 4 Pro".

ومع ذلك، فإن الوصف باللغة الصينية، بالمعنى الحرفي للكلمة! لا أتحدث لغة الماندرين أو الكانتونية، ولم نتمكن من التحقق من هذه الميزة. لإكمال جدول الإحباطات هذا، يوجد قسم في التطبيق بعنوانتحديث البرامج الثابتةيجب تحديث البرامج الثابتة لسماعات الرأس بشكل منطقي. الكثير من أجل النظرية. للتدريب، يتطلب التطبيق منك تسجيل الدخول إلى حساب Xiaomi الخاص بك. قيد غير مقبول، وقبل كل شيء، غير مفهوم. ستكون الحيلة هي إلغاء تثبيت التطبيق وإعادة تثبيته للاستفادة من أحدث البرامج الثابتة. مملة حقا.

للاستماع، لم يتم استبعاد الوظائف. بالإضافة إلى الوضع "المعطل" الذي يتوافق مع الاستماع "الخالص"، دون تعديل البرامج (أكثر اقتصادا)، هناك أيضا وضع شفاف. على عكس ANC (التحكم النشط في الضوضاء)، فهو يعوض العزل السلبي لسماعات الرأس. يتيح لك الخيار "تعزيز الصوت". ومن الناحية العملية، فإنه يسلط الضوء على جميع الوسائط، حتى النقر على لوحة المفاتيح على سبيل المثال.

الحد من الضوضاء النشطة مرضية

يمكن للمستخدم الاختيار بين ثلاثة أنواع من الاستماع: شفاف، وإيقاف، وإلغاء الضوضاء النشطة. من ناحية، وضع "إلغاء الضوضاء" الذي سيقوم تلقائيًا بإزالة الضوضاء المحيطة عن طريق مزج الشكل الجيبي العكسي مع الموسيقى التي تستمع إليها. يمكن تكوين نظام تقليل الضوضاء النشط هذا بأربع طرق مختلفة. إما "خفيف" (توهين منخفض الضوضاء يبلغ حوالي 30 ديسيبل)، أو "متوازن" (توهين معتدل يبلغ 35 ديسيبل) أو حتى "عميق" (أقصى توهين يبلغ 43 ديسيبل). تعد سماعات الرأس هذه أكثر كفاءة بشكل ملحوظ من سماعات Buds 3 "القديمة" (بحد أقصى 40 ديسيبل) من نفس الشركة المصنعة أو الشركة المصنعة.هواوي فري بودز برو(أيضًا الحد الأقصى لـ ANC يبلغ 40 ديسيبل).

العزلة السلبية ملحوظة بالفعل، لكن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي يعمل بشكل جيد. يتم تخفيف الضوضاء المحيطة منخفضة الشدة (الضوضاء في وسائل النقل العام، والأصوات ذات الحجم الطبيعي، وما إلى ذلك) بشكل مرض. ومع ذلك، لا يزال من السهل سماع الأصوات عالية النبرة مثل صرير مترو الأنفاق. ذروة الفخامة، إعداد إضافي ينشط "إلغاء الضوضاء التكيفي". في هذا السيناريو، يكتشف الذكاء الاصطناعي التوقيع الصوتي المزعج (الرياح، الصرير، وما إلى ذلك) ويزيل هذه الضوضاء المتكررة قدر الإمكان. ولتسهيل الأمر، قمنا بتنشيط هذا الخيار بشكل دائم. لم نلاحظ أي اختلافات كبيرة مع أو بدون التنشيط.

من ناحية أخرى، يستخدم وضع "الشفافية" ميكروفونات خارجية لإدراك الأصوات الخارجية بشكل أفضل (والتفاعل مع بيئتك). يقترح شريط التمرير التبديل إلى "تعزيز الصوت" للتعويض عن تأثيرات العزل السلبية لسماعات الرأس. التأثير حقيقي، لكن أثناء الاستخدام، لا تزال الموسيقى تغطي الصوت.

صوت قوي، ولكن ليس دائما وفيا

تكون الصوتيات دائمًا معقدة في مثل هذه الأجهزة الصوتية الصغيرة. الانطباع الصوتي الأول هو الحجم المنخفض. يوفر مستوى الصوت 50% المستخدم عادةً في اختباراتنا ضغطًا صوتيًا منخفضًا مقارنة بمعظم سماعات الرأس الأخرى. لذلك سيكون من الضروري زيادة الحجم (وبالتالي استهلاك المزيد من الكهرباء). بالنسبة لسماعات ANC التي يقل سعرها عن 100 يورو، كان من الممكن أن نتوقع أفضل قليلاً من Redmi Buds 4 Pro.

بالتأكيد، لاستعادة الصوت والصوت بشكل عام، يكون الصوت واضحًا ومفصلاً بشكل جيد. ومع ذلك، بالنسبة للموسيقى وخاصة الجهير، فإن النتيجة أقل مخيبة للآمال. "نظام التشغيل الديناميكي المزدوج الجديد، المكون من غشاء من سبائك الألومنيوم مقاس 10 مم وحجاب حاجز من التيتانيوم مقاس 6 مم للترددات العالية" الذي تروج له Xiaomi "تشبه رائحة الصابون" (المرجع. أندريه مانوكيان). يفتقر جهير ماركوس ميلر إلى الدفء بشدة، وإيقاع ديف غروهل مكتوم. الصرير الثلاثي قليلا.

على الرغم من أنظام صوتي غامر جديد كليًا، يستخدم خوارزمية الصوت Xiaomi HRTF، الانغماس في الصوت غير موجود أثناء مقاطع الفيديو. سماعات الرأس في نفس النطاق السعري تعمل بشكل أفضل. يدعم Redmi Buds 4 Pro برنامج الترميز LDAC مما يسمح بحد أقصى للإرسال يبلغ 990 كيلو بايت / ثانية عند 96 كيلو هرتز / 24 بت. هذا هو السبب في أن جودة الموسيقى (MP3 320 كيلو بايت/ثانية أو أكثر، FLAC، وما إلى ذلك)، تعمل سماعات الرأس هذه بشكل أفضل قليلاً. مع البث العادي أو ملفات MP3 بسرعة 128 كيلوبت في الثانية، يكون الصوت مقبولًا، ولا يزال مسطحًا جدًا. سنميل إلى زيادة مستوى الصوت للاستفادة حقًا من الجهير والصوت الثلاثي، واكتساب الاتساع والانغماس في الموسيقى.

لم تر شركة Xiaomi أنه من المناسب تقديم معادل تلقائي (مع ملفات تعريف موسيقية) أو معادل يدوي. لذلك سيتعين عليك المرور عبر مشغل موسيقى يقدم واحدًا. توجد إعدادات في المؤثرات الصوتية لتعزيز الصوت الجهير أو الصوت الثلاثي أو الغناء، لكن التغيير غير مسموع تقريبًا. ملف تعريف مع تضخيم الجهير أو التضخيم الثلاثي أو الديناميكيات أو ببساطة عادي كان من الممكن أن يكون الحد الأدنى.

استقلالية مرضية

يمكن أن تثير وفرة وظائف التطبيق القلق بشأن الاستقلالية. لحسن الحظ، فإن أداء Redmi Buds 4 Pro أفضل من Buds 3. وتعتمد Xiaomi على 36 ساعة من الاستقلالية الكاملة مع العلبة المجهزة ببطارية 590 مللي أمبير (2.28 واط في الساعة) وما يصل إلى 9 ساعات بشحنة واحدة. وفي الممارسة العملية، تختلف النتائج. ومع وصول مستوى الصوت إلى 50%، دون إلغاء الضوضاء، لا تزال سماعات الرأس (تحتوي كل منها على بطارية بقوة 54 مللي أمبير في الساعة) تدعم 6 ساعات من الاستماع المتواصل. السماعات ابل اير بودز 3على نفس المستوى بينما أداء Huawei Freebuds Pro بالكاد أفضل (7 ساعات). عند تنشيط ANC (برنامج إلغاء الضوضاء)، تنخفض الاستقلالية إلى 3 ساعات و47 دقيقة. نتيجة ممتازة للمقارنة مع 4 ساعات من الحكم الذاتيهواوي فري بودز بروأو 6 ساعاتسوني لينك بادز اسوضع أكثر راقية.

يستهلك الشحن الكامل لسماعات الأذن حوالي 25% من بطارية علبة الشحن. بمعنى آخر، تسمح العلبة بأربع عمليات إعادة شحن كاملة لسماعات الرأس. مع شحن سماعات الرأس بالفعل، نصل بعد ذلك إلى 19 ساعة من وقت الاستماع مع إلغاء الضوضاء وحتى 30 ساعة بدون إلغاء الضوضاء النشطة. ليس سيئًا بالنسبة لسماعات الرأس التي تباع بأقل من 100 يورو! لإعلامك بأن البطاريات قد نفدت، يتم إصدار صوت تنبيه عندما تصل البطارية إلى 20 ثم 10% وأخيراً 5%. وبعد ذلك سوف يكون الشحن سريعا. حوالي 20% في 5 دقائق، 25% في 10 دقائق، 50% في 15 دقيقة، 75% في 20 دقيقة وإعادة شحن كاملة في 45 دقيقة. تعلن الشركة المصنعة الصينية "ما يصل إلى ساعتين من الموسيقى في 5 دقائق من الشحن". لذا، فهو أشبه بساعة واحدة من عمر البطارية بحجم متوسط. الحكم الذاتي صحيح للغاية، لأننا في نفس المياه مثلسماعات ابل اير بودز 3، والتي لا توفر تقليلًا نشطًا للضوضاء.